Премьера оперы Массне «Дон Кихот» в Концертном зале Мариинского театра стала одним из самых ярких событий февраля. В главной партии выступил выдающийся современный бас, Ферруччио Фурланетто. Мариинский театр подготовил небольшой видеорепортаж о выступлении певца в этой партии.
Интервью с певцом записано на английском языке. Ниже приведен перевод:
- Роль Дон Кихота для меня находится на первом месте.
- У меня есть три роли, которые я особенно люблю: король Филипп в «Доне Карлосе», Борис Годунов и эта. Но если мне нужно будет решить, какая из них находится на первом месте – это будет Дон Кихот. Роль, которая дает мне высшее удовлетворение, когда я исполняю ее на сцене, потому что в концертном исполнении, это хорошо, симпатично, но по настоящему это красиво лишь в постановке. Фантастично. И где бы в мире я это не делал, везде был такой же прием от зала, публика всегда приходила в такое же неистовство, потому что она полюбила эту музыку и эти характеры. - Эта роли – это финальные цели для певца. Эти роли вы должны интерпретировать, когда у вас накоплен максимальный опыт, и как у певца, и как у актера, потому что в них зрелость исполнителя важнее, чем где бы то ни было еще. Поэтому я начал петь Бориса лишь 11 лет назад, не раньше. И Дон Кихота примерно тогда же. Короля Филиппа я начал петь раньше, но именно теперь эта партия отдает мне все лучшее. Когда я пел ее раньше, это было нормально, но именно в этих ролях зрелость певца – это абсолютная основа. Лучше исполнить их на 10 лет позже, чем на 10 лет раньше. - В этих операх, в этих ролях вы имеете дало с идеей смерти. Например, в Борисе есть все: любовь отца к детям, политика, сумасшествие и смерть. Вы достигаете воплощения этого лучше и более интересно, когда становитесь старше. Это то, что идет рука об руку с вашим жизненным опытом. Вот так просто. - Эти роли, Дон Кихот в частности, я прежде всего исполняю для самого себя. Радость, которую я получаю, когда пою и воплощаю эти характеры, в первую очередь идет к моему сердцу, а от него уже достигает тех, кто сидит в зале. Но прежде всего я делаю это для себя, поэтому для меня важно иметь возможность воплощать эти характеры чаще и чаще. Это счастье в чистом виде.